Molim ugasite Adblocker

Prijevod svih tekstova



















53. stranica

   Pater familias
   U kuci vlast ima otac obitelji. U ocevoj vlasti su djeca , zena , robovi i robinje.
   Zakon dvanaest ploca kaze: "ako otac triput proda sina , neka sin bude slobodan."
   Isto tako:" Djecaka sa znakom nakaznosti neka otac ubije ." Isto tako :"Ako umre bez oporuke,
   najblizi rodak neka zadrzi njegovu obitelj."


   Civis testamentum
   Gradanin cini oporuku i kao svjedoke dovodi pet rimskih gradana .
   Tada uzima plocice oporuke i zapisuje malo rijeci .
   Obitalj ovako provjerava :"Tako kao sto pisem na vostanim plocicama tako dajem , tako oporucno
   ostavljam i tako ,kviricani,dajete svjedocanstvo.'
   Nasljednika ovako odreduje :"Sinovi neka budu nasljednici ."