ZAMJENICE (PRONOMINA)

Lične zamjenice (Pronomina personalia)

§ 45.

	jednina		množina
nom. gen. dat. ak. abl.	ego       ja mei       mene, me mihi       meni, mi me       mene, me me       mnom(e)	tu       ti tui       tebe, te tibi       tebi, ti te       tebe, te te       tobom	nos       mi nostri, nostrum nas nobis       nama nos       nas nobis       nama	vos       vi vestri, vestrum vas vobis       vama vos       vas vobis       vama

Ego je lična zamjenica za 1. lice, tu za 2. lice, a za 3. lice nema u latinskom jeziku lične zamjenice, nego se upotrebljava pokazna zamjenica is, ea, id sa značenjem: on, ona, ono.
Genitivi množ. nostrum, vestrum dolaze samo u partitivnom značenju. U ablativu jedn. i množ. prijedlog cum (sa) veže se sa zamjenicom ovako: mecum sa mnom, tecum, nobiscum, vobiscum.

§ 46.

Lična povratna zamjenica (pronomen personale reflexivum)

nom. gen. dat. ak. abl.

- sui sibi se se (secum)

- sebe sebi sebe, se sobom (sa sobom)

Ti oblici služe i za jedninu i za množinu.
Latinski jezik upotrebljava povratnu zamjenicu samo kad se odnosi na subjekt 3. lica, a mi je upotrebljavamo i onda kad se odnosi na subjekt 1. ili 2. lica, npr.

nutrio me	hranim se	nutrimus nos	hranimo se
nutris te	hraniš se	nutritis vos	hranite se
nutrit se	hrani se	nutriunt se	hrane se

Posvojne zamjenice (Pronomina possessiva)

§ 47.

m e u s,   m e a,   m e u m t u u s,   t u a,   t u u m n o s t e r,   n o s t r a,   n o s t r u m v e s t e r,   v e s t r a,   v e s t r u m

moj, moja, moje tvoj, tvoja, tvoje naš, naša, naše vaš, vaša. vaše

Meus ima vok. jedn. muškog roda: mi, npr. mi pater! moj oče!

§ 48.

Osim tih posvojnih zamjenica latinski jezik ima, kao i naš, posvojnu povratnu zamjenicu suus, sua, suum (svoj, svoja, svoje), koja se kao i lična povratna zamjenica proteže samo na subjekt 3. lica, npr.

habet suum librum habent suum librum

ima svoju knjigu imaju svoju knjigu

§ 49.

Pazi na razliku u upotrebi posvojnih zamjenica između latinskog i našeg jezika:

habeo meum librum habes tuum librum habet suum librum habemus nostrum librum habetis vestrum librum habent suum librum

imam svoju knjigu imaš svoju knjigu ima svoju knjigu imamo svoju knjigu imate svoju knjigu imaju svoju knjigu

Za posvojnu zamjenicu 3. lica jednine njegov i njezin upotrebljava se u svim padežima jednine i množine eius (to je genitiv jedn. zamjenice is, ea, id), a za njihov upotrebljava se gen. množ. iste zamjenice: eorum (ili earum kad se odnosi na ženski rod), npr. liber eius njegova knjiga liber eorum ili earum njihova knjiga.
Razlikuj: habet eius librum ima njegovu knjigu, habet suum librum ima svoju knjigu.

§ 50.

Pokazne zamjenice (Pronomina đemonstrativa)

hic, haec, hoc iste, ista, istud ille, illa, illud ipse, ipsa, ipsum

ovaj, ova, ovo taj, ta, to onaj, ona, ono sam, sama, samo

	Jednina			Množina
Nom.	hic	haec	hoc	hi	hae	haec
Gen.	huius			horum
Dat.	huic			his
Ak.	hunc	hanc	hoc	hos	has	haec
Abl.	hoc	hac	hoc	his
Nom.	ille	illa	illud	illi	illae	illa
Gen.	illius			illorum	illarum	illorum
Dat.	illi			illis
Ak.	illum	illam	illud	illos	illas	illa
Abl.	illo	illa	illo	illis

Iste, ista, istud deklinira se kao ille, illa, illud.
Jednako se deklinira i ipse, ipsa, ipsum, jedino srednji rod u nom. i akuz. jedn. ima na kraju -m, a ne -d.

§ 51.

is, ea, id idem, eadem, idem

onaj, ona, ono; on, ona, ono isti, ista, isto

	Jednina			Množina
Nom.	Is	ea	id	ii (ei)	eae	ea
Gen.	eius			eorum	earum	eorum
Dat.	ei			iis (eis)
Ak.	eum	eam	id	eos	eds	ea
Abl.	eo	ea	eo	iis (eis)

	Jednina			Množina
Nom.	idem	eadem	idem	iidem (idem)	eaedem	eadem
Gen.	eiusdem			eorundem	earundem	eorundem
Dat.	eidem			isdem (eisdem)
Ak.	eundem	eandem	idem	eodem	eadem	eodem
Abl.	eodem	eadem	eodem	isdem (eisdem)

Idem, eadem, idem složeno je od is, ea, id i nepromjenljive čestice -dim. U akuz. jedn. i gen. množ. ispred -dem prelazi mun, dakle eundem, eandem, eorundem, earundem.
Odnosne zamjenice (Pronomina relativa)


qui, quae, quod koji, koja, koje; tko, što

	Jednina			Množina
Nom.	qui	quae	quod	qui	quae	quae
Gen.	cuius			qudrum	quarum	quorum
Dat.	cui			quibus
Ak.	quem	quam	quod	quos	quas	quae
Abl.	quo	qud	quo	quibus

Mjesto cum quo, cum qua, cum quibus kaže se i guocum, quacum, guibuscum.
Genitiv jedn. relativne zamjenice često prevodimo: čiji, a, -e.


Upitne zamjenice (Pronomina interrogativa)

§ 53.

1. quis? quid? tko? što?
   
   

   Nom.	quis	quid
   Gen.	cuius
   Dat.	cui
   Ak.	quem	quid
   Abl.	quo

   
   
   
   
2. qui? (ili quis) quae? quod? koji, -a, -e?

Neodređene zamjenice (Pronomina indefinita)

§ 54.

1.
aliquis, aliquid (imenički) netko, nešto
aliqui, aliqua, aliquod (pridjevski) neki, -a, -o

	Jednina
Nom.	aliquis	aliquid
Gen.	alicuius
Dat.	altcui
Ak.	aliquem	aliquid
Abl.	aliquo

	Jednina			Množina
N.	aliqui	aliqua	aliquod	aliqui	aliquae	aliqua
G	alicuius			aliquorum	aliquarum	aliquorum
D.	alicui			aliquibus
A.	aliquem	aliquam	aliquod	aliquos	aliquas	aliqua
Ab.	aliquo	aliqua	allquo	aliquibus

Mjesto te zamjenice stoji quis, quid (tko, što), odnosno qui, qua ili quae, quod (koji, koja, koje) iza si, nisi, ne, num i relativnih riječi (quo što, quanto koliko, ubi gdje i dr.).

2.

qudam, quiddam	(imenički) netko, nešto
qutdam, quaedam, quoddam	(pridjevski) neki, -a, -o

Deklinira se samo prvi dio, a -dam se ne mijenja.
Pazi! Akuz. jedn. quendam, quandam, gen. množ. quorundam, quarundam.

3.

quisque, quidque	(imen.) svatko, svašto
quisque, quaeque, quodque	(pridj.) svaki, -a, -o

4.

quilibet, quidlibet	(imen.) tko mu drago
quilibet, quaelibet, quodlibet	(pridj.) koji mu drago

§ 55.

Neodređenim zamjenicama po svom su značenju srodni opće odnosne zamjenice:

quicumque, quaecumque, quodcumque	koji god
quisquis, quidquid	tko god

Zamjenički pridjevi (Adiectiva pronominalia)

§ 56.

unus, -a, -um jedan
solus, -a, -um sam
totus, -a, -um čitav
ullus, -a, -um ijedan
nullus, -a, -um nijedan
uter, utra, utrum koji (od dvojice)
uterque, utrdque, utrumque jedan i drugi
alter, -era, -erum drugi(od dvojice)
neuter, -tra, -trum nijedan (od dvojice)
alius, -a, -ud drugi (od više njih)

Zamjenički pridjevi imaju u gen. jedn, za sva tri roda nastavak -ius, a u dat. jedn. -i, npr. unius, nullius, alterius; uni, nulli, alteri.

§ 57.

nemo nitko
nihil ništa

Nom.	nemo	nihil
Gen.	nullius	nullius rei
Dat.	nemini	nulli rei
Ak.	neminem	nihil
Abl.	nullo	nulla rei

Nemo tvori gen. i abl. od zamjeničkog pridjeva nullus.
Nihil tvori gen., dat. i abl. od nulla res.